Tue02252020

Last updateMon, 24 Feb 2020 2pm

Font Size

Profile

Menu Style

Cpanel

110. Poglavlje Nasr

POGLAVLJE: 110
POGLAVLJE: NASR
OBJAVLJENO U MEKKI, 3 AJETA.


SADRŽAJ:
Ovo poglavlje govori o onoj velikoj Božjoj pomoći, i o onom velikom uspjehu, koju je dobivao i kojeg je postizavao Božji Odabranik Muhammed, u poučavanju i širenju po Bogu objavljenih istina. Nasrun znači pomoć, i poglavlje je pod tim imenom poznato. Sin hazreti Omerov govori, da je ovo poglavlje objavljeno prigodom oprosnog hadždža, i da je Božji Odabranik, poslije objave ovog poglavlja, živio samo 80 dana. Objava ovog poglavlja, i ako spada među poglavlja, koja su objavljena nakon preselenja u Medinu, ipak se ubraja među ona, koja su objavljena u Mekki. Ovo poglavlje je zadnje, koje je potpuno i odjedamput objavljeno Pejgamberu. Ovo poglavlje, iako je objavljeno prigodom oprosnog hadždža, pokazuje i na ona vremena, kada je Božji Poslanik Muhammed mnogo godina prije bio izvrgnut u Mekki velikim neprijateljstvima, i kada se sam morao boriti, poučavajući Božje Istine. Prigodom oprosnog hadždža, kada je ovo poglavlje objavljeno, Pejgamber je obavljao propisanu dužnost sa preko stotinu hiljada muslimana, što pokazuje veliki uspjeh Božje nauke.


PREVOD:


Bismil'lahir'rahmanir'rahim


1 Kad Božja pomoć i pobjeda istine dođe,

2 i kad budeš vidio kako ljudi odjel po odjel stupaju u Božju vjeru,

3 hvali i veličaj tvoga Gospodara Boga, i moli Ga za oprost, jer zaista On prima kajanje iskrenih pokajnika.1)

1)   Desete godine po Hidžretu svijet je u odjelima primao Islam i čitava su plemena prelazila na Islam. U cijeloj Arabiji širio se je pokret za Islam i Arabija je novim životom počela živjeti. U ovo doba objavljeno ovo poglavlje, predsikazuje, da će se Božji Poslanik na skoro vratiti svome Gospodaru Bogu. Božji Odabranik Muhammed je u ovim vremenima mogao samo to, da za one, 'koji su nanovo primali Islam, moli Božji oprost. Nije imao vremena,.da se osobno o njima svima pozabavi, i da ih potpuno uputi u sve Istine, koje su njemu objavljene.